Hériter ne signifie pas seulement recevoir. C’est comprendre, honorer et transformer. C’est faire le choix conscient de porter l’histoire tout en sculptant l’avenir. Lorsque nous avons décidé de consacrer ce

numéro à l’héritage et à la tradition, il nous est apparu évident que nous ne pouvions nous arrêter à la simple évocation du passé. Nous devions en faire un acte vivant de transmission et de réinvention. Un manifeste.

Meagan Good incarne cette dynamique avec une intensité rare. Femme de talent et de conviction, elle est un trait d’union entre les mondes, une passerelle entre l’Afrique et sa diaspora. Pour la première fois, elle pose ses pas sur cette terre-mère, non comme une touriste, mais comme une femme en quête de vérité, de connexion et de renaissance. C’est au cœur du Congo-Kinshasa que cette rencontre a pris tout son sens.

Ce voyage fut plus qu’un déplacement, c’était un retour aux sources.
Plus qu’un shooting, ce fut un baptême dans l’essence même de ce que signifie être une femme africaine, une femme de la diaspora, une femme en quête de soi. Chaque image capturée est un fragment de mémoire, une résonance entre le passé et l’avenir, entre l’ancestral et le contemporain.

« Ce que j’ai vécu ici m’a ouvert des portes vers des parts de moi. L’Afrique, c’est la force, la beauté et l’avenir. » – Meagan Good

Ce numéro ne se contente pas de célébrer un héritage, il le magnifie et le projette. L’Afrique ne se résume pas aux récits imposés par l’histoire. Elle est en mouvement, elle s’écrit au présent, par des femmes et des hommes qui, chaque jour, en redessinent les contours avec audace et fierté. Nos traditions ne sont pas figées : elles vibrent, elles évoluent, elles nous élèvent. Elles ne nous retiennent pas, elles nous propulsent. À toutes les femmes qui bâtissent, qui rêvent, qui luttent.

À celles qui brillent et à celles qui se battent. À celles qui créent et à celles qui résistent. Je vous vois. Nous vous voyons. Vous, femmes du Congo-Kinshasa, du Congo-Brazzaville, de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Sénégal, du Nigéria, de la diaspora… Vous êtes la force vive de ce continent. Vous êtes le feu qui éclaire l’avenir.

Ce numéro est le vôtre. Il est une ode à votre courage, à votre puissance, à cette sororité indéfectible qui transcende les frontières. En le feuilletant, laissez-vous emporter par cette énergie, ce souffle profond qui nous rappelle que nous sommes les héritières d’un legs immense et les architectes de son avenir.

Nous sommes l’Afrique qui inspire. Nous sommes l’héritage qui se réinvente.
Bienvenue dans cette renaissance collective.

Remerciement à notre responsable partenariat US/Canada Gwen Madiba pour son implication et sa vision.
Remerciement à notre partenaire officiel : Clarisse Tshisekedi ilunga, Fondatrice de AMCROS Event, pour sa confiance en un projet ambitieux et novateur.
✒️ Frédérique Kragbé

Cover Star : Meagan Good
Art Direction : Frédérique Kragbé
Partnership & Fashion Styling Coordinator : Gwen Madiba
Photographer : Sant’Anna Wilfried
Photographer Assistant: Bokeh photographie
MUA : Jorge Monroy
Hair Style : Josepha Cosmetics
Look : Couleur Concept CI
Jewelry : ANTHEM JOAILLERIE
Stylist Assistant: Anita Hosanna Kangabe

ELLE main team : Lulha Lerebourg, Tano Naomi daphnee, Patrick Édouard, Moïse Diowa et Tiphanie Emma